Sen. Warren is demanding answers from MrBeast after he acquired teen banking app Step. Her letter focuses on Step’s past crypto offerings.