The Algorand Foundation has cut roughly 25% of its workforce, citing ongoing macro and market uncertainty.