Apple said it removed a fake Ledger Live app from its App Store after it adopted a bait-and-switch strategy to scam an estimated $9.5 million from more than 50 victims.