Donald Trump Jr. and Eric Trump are linked to Skyline Builders as its Kazakhstan tungsten deal intersects with US critical minerals financing.