Bitcoin treasury firm Nakamoto is seeking shareholder approval for a reverse stock split to meet Nasdaq listing requirements.