The legislative caucus of Brazil's Workers' Party has filed a bill proposing an outright federal ban on online gambling.