The RWA market just hit $32 billion as Wall Street’s tokenization wave continues, but most of it can't actually be traded, Axis CEO Chris Kim says.