The Bank for International Settlements, owned by 63 central banks, says crypto exchanges offers bank-like yields and earn products but without the same safeguards or insurances.