Crypto faces backlash whether it freezes stolen funds or lets them move, as control and timing come into focus.