The PARITY Act could make stablecoins easier to use by reducing tax friction on regulated digital dollar payments in the US.